ე ჩარუშინი ჩვენს ეზოში წასაკითხად. ევგენი ჩარუშინი - ჩვენს ეზოში: ზღაპარი

პროფესია:

მწერალი, გრაფიკოსი

მიმართულება:

საბავშვო ლიტერატურა

დებიუტი:

ჩარუშინი ევგენი ივანოვიჩი((11 ნოემბრიდან), ახლა -,) - საბჭოთა გრაფიკოსი და მწერალი, დამსახურებული არტისტი ().

ბიოგრაფია

მისამართები ლენინგრადში

ბმულები

• ჩარუშინი E. I. მხატვრული ნაწარმოებები ცხოველთა სამყაროს შესახებ.

სხვა წიგნები მსგავს თემებზე:

ავტორი	Წიგნი	აღწერა	წელიწადი	ფასი	წიგნის ტიპი
ევგენი ჩარუშინი	ჩვენს ეზოში	ჩვენს ეზოში ცხოვრობენ მხიარული კატა მარუსკა კნუტით, ძაღლი შარიკი, პატრონის საკუთრების ერთგული მცველი, ქათამი ქათმებით, პესტრუხა ძროხა, ლამაზი ხავრონია ღორი და აქლემიც კი. მოკლე მოთხრობები… - @Speech, @(ფორმატი: 70x100/32, 16 გვერდი) @ პატარა გვერდები @ @	2016	37	ქაღალდის წიგნი
მ.ჩისტიაკოვა	ჩვენს ეზოში. თავსატეხების წიგნი	სკოლამდელი ასაკის ბავშვებისთვის შემოთავაზებულია ფერადი ილუსტრირებული წიგნი ლექსებით. ბოლო გვერდზე ნახავთ ოთხნაწილიან თავსატეხს წიგნის გმირებით (საშუალო ზომა: 4… - @Leda, Alfea, Word A, @(ფორმატი: 60x84/3, 8 გვერდი) @Puzzlebook @ @	2013	107	ქაღალდის წიგნი
მ.ჩისტიაკოვა	ჩვენს ეზოში. თავსატეხების წიგნი	სკოლამდელი ასაკის ბავშვებისთვის შემოთავაზებულია ფერადი ილუსტრირებული წიგნი ლექსებით. ბოლო გვერდზე ნახავთ თავსატეხს წიგნის გმირებით, რომელიც შედგება ოთხი ნაწილისაგან (საშუალო ცალი ზომა: 4 ... - @Leda, @(ფორმატი: 60x84/3, 8 გვერდი) @Book - მოსწავლისთვის @ @	2013	78	ქაღალდის წიგნი
კრისტოფერ სტაშეფი	მაგი მისი უდიდებულესობის სასამართლოში	შეიძლება თუ არა ყველაზე ჩვეულებრივი სტუდენტი სასამართლოს ჯადოქარი გახდეს? ჩვენს სამყაროში - ძნელად, მაგრამ ბორდესტანგში, სადაც სიტყვის მაგია მუშაობს უნაკლოდ და სადაც მტრების ლაშქარს აჩერებს საბავშვო რითმა... - @AST, @ (ფორმატი: 84x104/32, 528 გვერდი) @Age of დრაკონი @ @	1996	230	ქაღალდის წიგნი
ანტონ ჩიჟ	კოტია-მოტია	„ბავშვობიდან მეზიზღებოდა კატები. ჩვენს ეზოში ცოცხალ არსებებთან ურთიერთობის დაუწერელი კოდი მეფობდა. დახეული შარვლის გამო დედების საყვედური იძულებითი დიპლომატია მაწანწალა ძაღლებთან. პარაზიტ მტრედებს უნდა ჰქონდეთ… - @Eksmo, @(ფორმატი: 60x84/3, 8 გვერდი) @ Ცვლილება უკეთესობისკენ@ eBook @	2018	29.95	ელექტრონული წიგნი
ევგენია ბუტორინა	ზღაპრები ჩვენი ეზოდან	ეს უბრალოდ ზღაპარს ჰგავს სადღაც შორს. ფაქტობრივად, ის ახლოს ცხოვრობს: ჩვენს ქალაქში, ჩვენს ეზოში, შენს ოთახში... და რომ აღმოჩნდე ზღაპარში (რადგან ჩვენ ის ყველას ძალიან გვიყვარს), მხოლოდ ერთი რამ გჭირდება... - @ID SK-S, @ (ფორმატი: 84x108 / 16, 136 გვ.) @Carousel @ @	2007	247	ქაღალდის წიგნი
ევგენი ჩარუშინი		საბავშვო ცხოველური წიგნების სამყაროში ჩარუშინა განსაკუთრებული გვარია: მისი რამდენიმე თაობა დადის ხელოვნების რთულ და შესანიშნავ გზაზე, ეძებს და პოულობს გზას უმაღლესი ზოლის დაწევის გარეშე... - @Watercolor, გუნდი A, @ (ფორმატი: 70x84 / 16, 96 გვერდი .) @ ჩარუშინსკის ცხოველები @ @	2014	240	ქაღალდის წიგნი
იური ნეჩიპორენკო	ჩემი მეგობარი ტოლკა	”ტოლიკი მოულოდნელად გამოჩნდა ჩვენს ეზოში: ორი და პეჩენკოვა გადავიდნენ (რა თქმა უნდა მშობლებთან ერთად) და ტოლიკი და მისი ძმა ჩამოვიდნენ. მისი ძმა განსაკუთრებულად არ ჩაუღრმავდა ჩვენს საქმეებს: მას შარვალი ეცვა მილით და უვლიდა... - @ Eksmo, @ (ფორმატი: 70x100 / 32, 16 გვერდი) @ @ e-book @	2016	19.99	ელექტრონული წიგნი
ჩარუშინი ევგენი ივანოვიჩი	ჩემი პირველი ზოოლოგია	უკვე წიგნის სათაურში - "ჩემი პირველი ზოოლოგია" - იკითხება მისი ამოცანა: მიაწოდოს ბავშვს პირველი წარმოდგენა ცხოველებზე, ასწავლოს მათი დამახასიათებელი ნიშნების გარჩევა, ცხოველში ღირებული ნაწილის დანახვის უნარის განვითარება. ... - @ბავშვთა დრო, @ (ფორმატი: 70x100 / 32, 16 გვერდი) @ @ @	2016	476	ქაღალდის წიგნი
ჩარუშინი ე.	ჩემი პირველი ზოოლოგია	უკვე წიგნის სათაურში - "ჩემი პირველი ზოოლოგია" - იკითხება მისი ამოცანა: მივცეთ ბავშვს პირველი წარმოდგენა ცხოველების შესახებ, ასწავლონ მათ განასხვავონ მათი დამახასიათებელი ნიშნები, განუვითარონ ნახვის უნარი. ღირებული ნაწილი ცხოველში ... - @Detgiz, @ (ფორმატი: 70x100 / 32, 16 გვერდი .) @- @ @	2016	655	ქაღალდის წიგნი
მარია მეტლიცკაია	Მარადიული სიყვარული	„ერთ წელიწადში საკმაოდ რეპროდუქციული ასაკის სამი მამაკაცი ერთდროულად თავისუფალი აღმოჩნდა ჩვენს ეზოში. დავიწყოთ თანმიმდევრობით. ჩვენთან ერთად ცხოვრობდნენ ივანკოვები, ლუსია და ვიტა. შემდეგ კი ლუსი გარდაიცვალა. ასე მოხდა… - @Eksmo, @(ფორმატი: 70x100/32, 16 გვერდი) @ @ e-book @	2016	19.99	ელექტრონული წიგნი
არკადი გაიდარი	ტყეში მოწევა	„დედაჩემი სწავლობდა და მუშაობდა უზარმაზარ ახალ ქარხანაში, რომელიც გარშემორტყმული იყო ხშირი ტყეებით. ჩვენს ეზოში, მეთექვსმეტე ბინაში ცხოვრობდა გოგონა, ფენია ერქვა, მამამისი სტოკერი იყო, მაგრამ ... - @Public Domain, @(ფორმატი: 60x84/3, 8 გვერდი) @ @ e -წიგნი @	1939		ელექტრონული წიგნი
ვლადიმერ ალექსანდროვიჩ კოსარევი	ბიჭებო... ამხანაგებო...	ოქროს ვერანდაზე იჯდა მეფე, თავადი, მეფე, თავადი... გახსოვთ ეს მთვლელი რითმა? მთელი გართობა დაიწყო მისით ჩვენს ეზოში - დამალვა და ძებნა, დაჭერა, კაზაკები მძარცველები, 12 ჯოხი. აჰ… - @LitRes: Samizdat, @(ფორმატი: 60x84/3, 8 გვერდი) @ @ e-book @	2016	99.9	ელექტრონული წიგნი
არკადი გაიდარი	ტყეში მოწევა	„დედაჩემი სწავლობდა და მუშაობდა უზარმაზარ ახალ ქარხანაში, რომელიც გარშემორტყმული იყო ხშირი ტყეებით. ჩვენს ეზოში, მეთექვსმეტე ბინაში, ცხოვრობდა გოგონა, ფენია ერქვა. მისი მამა ადრე სტოკერი იყო, მაგრამ… - @LitRes: reader, @(ფორმატი: 60x84/3, 8 გვერდი) @ @ აუდიოწიგნი @ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ		59	აუდიო წიგნი

დამზადებულია და გაგზავნილი ანატოლი კაიდალოვის მიერ.
_____________________

შარიკს აქვს სქელი, თბილი ბეწვის ქურთუკი - ის მთელი ზამთარი გადის ყინვაში. და მისი სახლი ღუმელების გარეშეა
კი, - მხოლოდ ძაღლის სახლია და იქ ჩალა დევს, მაგრამ არ სცივა. შარიკი ყეფს, კოლმეურნეობა იცავს კარგს, არ უშვებს ეზოში ბოროტ ადამიანებს და ქურდებს - ამისთვის ყველას უყვარს იგი და კარგად კვებავს.
კურდღელი
ეს არის კურდღელი. მას ორი კურდღელი ჰყავს - ისინი იგივეა, რაც დედამისი, მხოლოდ პატარები. ყურები გრძელია, კუდები მოკლე, თვალები მრგვალი და დედასავით ბალახს ჭამენ. ყველა დედასთან წავიდა. კურდღელი ღეჭავს ბალახის ღერს, მთელი მუწუკი ისე დადის შეკერით, ცხვირი გვერდიდან ატრიალდება და ტრიალებს, ბალახის ღერი კი პირში ჩადის და ადის. ბალახის ღერი ამოიწურა - კურდღელი მეორეს დაკბენს და ისევ ღეჭავს. მე მოვუტან მათ სტაფილოს, კომბოსტოს ფოთოლს და პურის ქერქს, დაღეჭონ.
იხვი
ტბაზე იხვი ჩაყვინთავს, აბანავებს, ბუმბულს ახარისხებს წვერით. ბუმბული ბუმბულით არის დადებული ისე, რომ ისინი ცრუობენ. გათლილდება, გაიწმინდება, წყალში ჩაიხედავს, როგორც სარკეში - აი რა კარგია! და ყვირის:
- ყაჩაღ-ქუაკ-ქუაკი!

ქათამი

ეზოში ქათამი დადიოდა ქათმებით. უცებ წვიმა დაიწყო. ქათამი სწრაფად დაჯდა მიწაზე, გაშალა მთელი ბუმბული და აწკრიალდა: "კვოჰ-კუო-კუო-კუო!" ეს ნიშნავს: სწრაფად დაიმალე. და ყველა ქათამი დაცოცავდა მის ფრთების ქვეშ, დამარხეს მის თბილ ბუმბულებში. ვინ არის მთლიანად დამალული, ვის მხოლოდ ფეხები ჩანს, ვის აქვს თავი გამოკვეთილი და ვის აქვს მხოლოდ თვალი.
და ორმა ქათამმა არ მოუსმინა დედას და არ დაიმალა. დგანან, ღრიალებენ და ფიქრობენ: ეს რა წვეთებს თავზე?

ᲙᲐᲢᲐ

ეს კატა მარუსკაა. მან კარადაში თაგვი დაიჭირა, რისთვისაც ბედია რძით კვებავდა. მარუსკა ხალიჩაზე სავსე და კმაყოფილი ზის. ის მღერის და ღრიალებს სიმღერებს, მისი კნუტი კი პატარაა - მას არ აინტერესებს ღრიალი. საკუთარ თავს თამაშობს - თავს კუდზე იჭერს, ყველას აყმუვლებს, იფეთქებს, ჯაგრისებს.

აი ხავრონია-ლამაზმანი - ყველა გაწურული, გაწურული, ტალახში შემოგრილებული, გუბეში ბანაობა, ყველა მხრიდან და სნეული ტალახში.
- წადი, ხავრონიუშკა, ჩამოიბანე მდინარეში, ჩამოიბანე ჭუჭყი. და მერე გაიქეცი საღორეში, იქ გარეცხავენ და გაწმენდენ, კიტრივით სუფთა იქნები.
„ოინკ-ოინკი“, ამბობს ის.
"არ მინდა," ამბობს ის.
- აქ თავს უკეთ ვგრძნობ!

ვირი ბურდულში შეაბეს. ვირის ბურდოკი უგემრიელესი საკვებია. ირგვლივ მთელი ბურდოკი შეჭამა, მაგრამ ყველაზე გემრიელებს ვერ მიაღწევს: თოკი მოკლეა. როგორც ვირი ყვირის: - და-ა! და-აჰ! და-აჰ! ხმა საზიზღარი, ხმამაღალია. ხუთ კილომეტრზე გესმის.
ჩქარა წადი, ოსტატო, შეაბარე შენი ვირი სხვა ადგილას. შეუჭამელებისთვის.
ქუჩაში თხა მიდის და სახლში მიიჩქარის. სახლში მისი ბედია იკვებება და სვამს. და თუ ბედია ყოყმანობს, თხა თავისთვის რაღაცას მოიპარავს. დერეფანში ცოცხს გადაყლაპავს, სამზარეულოში პურს წაართმევს, ბაღში ნერგებს შეჭამს, ბაღში ვაშლის ხის ქერქს მოაჭრის. რა ქურდული, ცელქი! თხის რძე კი უგემრიელესია, შესაძლოა უფრო გემრიელიც, ვიდრე ძროხის.

ოპერატიული მეხსიერება

ვაიმე, რა მაგარი რქიანი და რბილია! ეს კარგი ცხვარია და არა უბრალო. ამ ვერძს აქვს სქელი მატყლი, თხელ-თხელი თმა; კარგია მისი მატყლის ხელჯოხების ქსოვა, მაისური, წინდები, წინდები, ყველა ტანსაცმლის ქსოვა და თექის ჩექმები შეიძლება. და ყველაფერი იქნება თბილი, თბილი. და კოლმეურნეობაში არის ასეთი ცხვრის მთელი ფარა.

თურქეთი

ინდაური დადის ეზოში, ბუშტივით გაფუჭებული და ყველაზე გაბრაზებულია. ის ფრთებს მიწაზე იკრავს და კუდი ფართოდ აქვს გაშლილი. და ბიჭები მიდიოდნენ გვერდით და მოდით ვაცინოთ მას:
- ჰეი, ინდოელი, ინდოელი, გამოიჩინე თავი!
- ინდია, შემოიარე ეზო!
ის კიდევ უფრო იღრიალა და როგორ დრტვინავს:
-ა-ბუ-ბუ-ბუ-ბუ-ბუ!
რა ჭუჭყიანი!

და ბატი უკვე დაიბანა. წავიდა მდელოზე საძოვრად.
თეგა, თეგა, თეთრი ბატი, ყვავილებზე არ ფიქრობ, ბალახს არ ახევ. Მოდი ჩემთან.
პურს მოგიმზადებ. მარცვლებს დავასხამ, მხოლოდ შენ არ დაწექი!

ᲫᲠᲝᲮᲐ

ფესტრუხა მწვანე მდელოზე დგას, ღეჭავს და ღეჭავს ბალახს. პესტრუჰას რქები ციცაბოა, გვერდები სქელი და ძუძუ სავსეა რძით. კუდს აქნევს: ბუზები და ცხენები შორდებიან.
- და შენ რა. პესტრუხა, საღეჭი უფრო გემრიელია - უბრალო მწვანე ბალახი თუ სხვადასხვა ყვავილი? იქნებ გვირილა, იქნებ ცისფერი სიმინდის ყვავილი, ან თაგვის ბარდა, ან დამავიწყებელი, ან კბილი, ან იქნებ ლურჯი ბელი, ან იქნებ ივან და მარია? ჭამე, ჭამე, პესტრუჰა, უფრო გემრიელია - შენი რძე უფრო ტკბილი იქნება. რძალი მოვა შენს მოსაწველად - სრულ ვედრო გემრიელ, ტკბილ რძს მოასხამს.

ძაღლი
შარიკს აქვს სქელი, თბილი ბეწვის ქურთუკი - ის მთელი ზამთარი გადის ყინვაში. და მისი სახლი ღუმელის გარეშე მხოლოდ ძაღლების სახლია და იქ ჩალაა დადებული და მას არ ცივა. შარიკი ყეფს, იცავს კოლმეურნეობის საქონელს, არ უშვებს ეზოში ბოროტ ადამიანებს და ქურდებს - ამისთვის ყველას უყვარს იგი და კარგად კვებავს.

Კატა
ეს კატა მარუსკაა. მან კარადაში თაგვი დაიჭირა, რისთვისაც ბედია რძით კვებავდა. მარუსკა ფარდაგზე ზის, კარგად ნაკვები და კმაყოფილი. ის მღერის და ღრიალებს სიმღერებს, მისი კნუტი კი პატარაა - მას არ აინტერესებს ღრიალი. საკუთარ თავს თამაშობს - თავს კუდზე იჭერს, ყველას აყმუვლებს, იფეთქებს, ჯაგრისებს.

კურდღელი
ეს არის კურდღელი. მას ორი კურდღელი ჰყავს - ისინი იგივეა, რაც დედამისი, მხოლოდ პატარები. ყურები გრძელია, კუდები მოკლე, თვალები მრგვალი და დედასავით ბალახს ჭამენ. ყველა დედასთან წავიდა. კურდღელი ღეჭავს ბალახის ღერს, მთელი მუწუკი ისე დადის შეკერით, ცხვირი გვერდიდან ატრიალდება და ტრიალებს, ბალახის ღერი კი პირში ჩადის და ადის. ბალახის ღერი ამოიწურა - კურდღელი მეორეს დაკბენს და ისევ ღეჭავს. მოვუტან სტაფილოს, კომბოსტოს ფოთოლსაც და პურის ქერქსაც, - დაღეჭონ.

ღორი
აი ხავრონია-ლამაზმანი - ყველა გაწურული, გაწურული, ტალახში შემოგრილებული, გუბეში ბანაობა, ყველა მხრიდან და სნეული ტალახში.
- წადი, ხავრონიუშკა, ჩამოიბანე მდინარეში, ჩამოიბანე ჭუჭყი. მერე კი საღორეში გაიქეცი, იქ გარეცხავენ და გაწმენდენ, კიტრივით იქნები სუფთა.
„ოინკ-ოინკი“, ამბობს ის.
"არ მინდა," ამბობს ის.
- აქ თავს უკეთ ვგრძნობ!

იხვი
იხვი ჩაყვინთვის აუზში, იბანავებს, ბუმბულს ნისკარტით ეხება. ბუმბული ბუმბულით არის დადებული ისე, რომ ისინი ცრუობენ. გათლილდება, გაიწმინდება, წყალში ჩაიხედავს, როგორც სარკეში - აი რა კარგია! და ყვირის:

ქუაკ-ქუაკ-ქუაკი!

აქლემი
სტეპზე აქლემი დადიოდა. კეხზე მძიმე ჩანთები ეჭირა. ძალიან დაღლილი, წონაშიც კი დაიკლო; ბოლოს სახლში მიიყვანა დასასვენებლად. აქ ის ბეღელში წევს, მის ქვეშ ფეხები მოხრილი აქვს. თივა, ჩალის საღეჭი. უბრალოდ დარწმუნდით, რომ არ გააცინოთ, თორემ გაბრაზდება და შეგაფურთხებთ.

ვირი
ვირი ბურდულში შეაბეს. ვირის ბურდოკი უგემრიელესი საკვებია. ირგვლივ მთელი ბურდოკი შეჭამა, მაგრამ ყველაზე გემრიელებს ვერ მიაღწევს: თოკი მოკლეა. როგორ ყვირის ვირი:
-ეეე! და-აჰ! და-აჰ!
ხმა საზიზღარი, ხმამაღალია. ხუთ კილომეტრზე გესმის.

ჩქარა წადი, ოსტატო, შეაბარე შენი ვირი სხვა ადგილას. შეუჭამელებისთვის.

Ძროხა
ფესტრუხა მწვანე მდელოზე დგას, ღეჭავს და ღეჭავს ბალახს. პესტრუჰას რქები ციცაბოა, გვერდები სქელი და ძუძუ სავსეა რძით. კუდს აქნევს: ბუზები და ცხენები შორდებიან.

და რისი გემო გაქვს, პესტრუჰა, ღეჭვა - უბრალო მწვანე ბალახი თუ სხვადასხვა ყვავილი? იქნებ გვირილა, იქნებ ცისფერი სიმინდის ყვავილი, ან თაგვის ბარდა, ან დამავიწყებელი, ან მიხაკი, ან იქნებ ლურჯი, ან იქნებ ივან და მარია? ჭამე, ჭამე, პესტრუჰა, უფრო გემრიელია - შენი რძე უფრო ტკბილი იქნება. რძალი მოვა შენს მოსაწველად - სრულ ვედრო გემრიელ, ტკბილ რძს მოასხამს.

Ცხენი
ეს ახალგაზრდა ცხენი მდელოებში დარბის, ხმამაღლა ბუზღუნებს, ჩლიქებს მიწას ურტყამს. ჯერ არავის დაუნაგირებია და არც ეტლზე მიუყვანია. ის იზრდება კოლმეურნეობაში, იძენს ძალას.

თხა
ქუჩაში თხა მიდის და სახლში მიიჩქარის. სახლში მისი ბედია იკვებება და სვამს. და თუ ბედია ყოყმანობს, თხა თავისთვის რაღაცას მოიპარავს. დერეფანში ცოცხს გადაყლაპავს, სამზარეულოში პურს წაართმევს, ბაღში ნერგებს შეჭამს, ბაღში ვაშლის ხის ქერქს მოაჭრის. რა ქურდული, ცელქი! თხის რძე კი უგემრიელესია, შესაძლოა უფრო გემრიელიც, ვიდრე ძროხის.

ვერძი
ვაიმე, რა მაგარი რქიანი და რბილია! ეს კარგი ცხვარია და არა უბრალო. ამ ვერძს აქვს სქელი მატყლი, თხელ-თხელი თმა; კარგია მისი მატყლის ხელჯოხების ქსოვა, მაისური, წინდები, წინდები, ყველა ტანსაცმლის ქსოვა და თექის ჩექმები შეიძლება. და ყველაფერი თბილი და თბილი იქნება. და კოლმეურნეობაში არის ასეთი ცხვრის მთელი ფარა.

ბატი
და ბატი უკვე დაიბანა. წავიდა მდელოზე საძოვრად.

ტეგი, ტეგი, თეთრი ბატი
ყვავილები არ გახსოვს
ბალახს ნუ დახეხავ
Მოდი ჩემთან.
პურს მოგცემ
მარცვლებს დავასხამ
უბრალოდ არ დაწექი!

თურქეთი
ინდაური დადის ეზოში, ბუშტივით გაფუჭებული და ყველაზე გაბრაზებულია. ის ფრთებს მიწაზე იკრავს და კუდი ფართოდ აქვს გაშლილი. და ბიჭები მიდიოდნენ გვერდით და მოდით ვაცინოთ მას:

ჰეი ინდოელი, ინდოელი, გამოიჩინე თავი!
ინდოეთი, იარე ეზოში!
ის კიდევ უფრო იღრიალა და როგორ დრტვინავს:
-ა-ბუ-ბუ-ბუ-ბუ-ბუ!
რა ჭუჭყიანი!

ქათამი
ეზოში ქათამი დადიოდა ქათმებით. უცებ წვიმა დაიწყო. ქათამი სწრაფად დაჯდა მიწაზე, გაშალა მთელი ბუმბული და აწკრიალდა: "კვოჰ-კუო-კუო-კუო!" ეს ნიშნავს: სწრაფად დაიმალე. და ყველა ქათამი დაცოცავდა მის ფრთების ქვეშ, დამარხეს მის თბილ ბუმბულებში. ვინ არის მთლიანად დამალული, ვის მხოლოდ ფეხები ჩანს, ვის აქვს თავი გამოკვეთილი და ვის აქვს მხოლოდ თვალი.
და ორმა ქათამმა არ მოუსმინა დედას და არ დაიმალა. დგანან, ღრიალებენ და ფიქრობენ: ეს რა წვეთებს თავზე?